-
1 niin
1) да, такniin (vastauksissa, kysymyksissä)
2) как аукнется, так и откликнетсяniin metsä vastaa, kuin sinne huudetaan
4) как, так как6) ни копейки7) так много9) так, настолько, такой10) так, таким образом11) так, таким образом12) таким образом, так, следовательно, значит13) такой же (по счету), что и...niin mones, kuin...
* * *adverbiда, такniin, tiedän — да, я зна́ю
aivan niin — так то́чно
olkaa niin hyvä — бу́дьте так добры́
niin muodoin — таки́м о́бразом
niin pian kuin — коль ско́ро
niin paljon — сто́лько
eikö niin? — не та́к ли?
-
2 eikö
-
3 mikä
mikä который, что mikä? что?, кто?, какой?, каков?
mikä hyvänsä что угодно, какой угодно
mikä hän on miehiään что он за человек
mikä minnekin кто куда
mikä oli todistettava что и требовалось доказать
mikä on nimesi как тебя зовут
который, что paikka, minkä ohitimme место, которое мы миновали saimme kaikkea, mitä halusimme мы получили все, что хотели paras, mitä tiedän лучшее, что я знаю ~ oli todistettava что и требовалось доказать tuli sade, ~ esti matkamme пошел дождь, который помешал нашей поездке minkä jälkeen после чего ei ollut millä maksaa не было, чем платить ~ что jos mitä sattuu, niin... если что случиться, то... ~ hyvänsä что угодно, кто угодно, какой угодно tekevät ~ mitäkin делают кто что ~ minnekin кто куда mitä vielä вот еще eikö mitä вот еще tuli ~ tuli будь как будет huutaa minkä jaksaa кричать что есть мочи
См. также в других словарях:
eksje? — eikö niin? Lähetään sit tän setin jälkee kimpas himaan, eksje? … Suomen slangisanakirjaa
Ilkka Lipsanen — Infobox Musical artist Name = Danny Img capt = Background = solo singer Birth name = Ilkka Johannes Lipsanen Born = Birth date and age|1942|9|24 Pori, Finland Origin = flagicon|Finland Helsinki, Finland Genre = schlager Occupation = singer,… … Wikipedia
